Helmut Kohl

헬무트 콜 전 연방총리 타계

2017년 6월 16일, 헬무트 콜 전 연방총리가 향년 87세의 나이로 타계했습니다. 헬무트 콜은 1982년부터 1998년까지 독일 연방총리를 지냈습니다.

제2회 한독 물류컨퍼런스 개최

제2회 한독 물류컨퍼런스 서울 개최

2017년 6월 7일 제2회 한독 물류컨퍼런스가 서울에서 개최되었다. 독일연방물류협회(BVL)와 한국해양수산개발원(KMI)이 주최한 올해 한독 물류컨퍼런스에서는 ‘인더스트리 4.0’이 가져올 기회와 도전을 중심으로 물류산업의 미래를 집중적으로 다루었다.

KGCCI Innovation Awards Logo

제 3회 한독상공회의소 이노베이션 어워드

한독상공회의소는 올해도 혁신을 장려하고 이끄는 기업 및 기관을 선정하는 ‘KGCCI 이노베이션 어워드’를 개최한다. 2017년 6월 30일까지 이노베이션 어워드 홈페이지를 통해서 지원할 수 있다.

KGCCI 이노베이션 어워드 홈페이지

Energy Efficiency Award 2017

Energy Efficiency Award 2017

독일에너지청(dena)이 주관하는 "에너지 효율성 어워드(Energy Efficiency Award)"가 올해는 "에너지전환의 주역들(The Makers of Energy Transition)"이라는 모토로 실시된다. 에너지전환 실천을 가능하게 만들어줄 콘셉트나 프로젝트가 있는 공기업/사기업이라면 2017년 7월 15일까지 지원할 수 있다. 지원 부문, 지원 방법 등 보다 자세한 안내는 대회 홈페이지에서 확인할 수 있다.

#youforG20 – 포털 사이트 deutschland.de 주최 경연대회 접수 시작

2017년 7월 함부르크에서의 G20회의를 앞두고 독일 시사 정보 포털 사이트 deutschland.de가 경연대회 "#youforG20"를 실시한다. 커뮤니티의 사회적 참여, 환경 및 자연보호, 성평등과 같이 우리 사회의 질을 향상시키는 프로젝트 아이디어가 있다면 6월 28일까지 참가 신청 및 프로젝트 설명서를 온라인으로 제출할 수 있다.

독일식 일/학습 병행 프로그램 ‘아우스빌둥’ 트레이너 인증식 기념촬영

독일식 일∙학습 병행 프로그램 ‘아우스빌둥’ 트레이너 인증식 개최

한독상공회의소, 메르세데스-벤츠 코리아와 BMW 그룹 코리아는 5월 24일 오후, 성북구 대사관로에 위치한 주한독일대사관저에서 독일식 기술인력 양성 과정인 ‘아우스빌둥’의 트레이너로서 공식 교육 과정 및 선발 시험을 통과한 총 44명에 대한 인증식을 진행했다. 이 날 아우어 주한독일대사는 오는 9월 개강하는 일∙학습 병행 프로그램 ‘아우스빌둥(Ausbildung)’에서 학생들을 지도하게 된 합격자들에게 트레이너 인증서를 수여했다.

한국과 독일 국기

프랑크-발터 슈타인마이어 독일연방대통령의 문재인 대통령 당선 축하 메시지

프랑크-발터슈타인마이어독일연방대통령이 문재인대통령에게 당선축하인사를 보냈습니다.

독일대사관 발행잡지 <독일은>을 온라인에서 만나보세요!

독일은... 지속가능성

독일대사관이 발행하는 <독일은...> 잡지를 e-book으로 만날 수 있습니다. 

그리고 잡지의 오프라인 정기구독을 원하시는 분은 대사관으로 구독신청 바랍니다.

구독신청하기

2017년 G20 의장국을 맡은 독일

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

독일은 2017년 G20 의장국이다. G20의 국가 및 행정수반, 그리고 국제기구 대표들이 모이는 정상회의는 2017년 7월 7일과 8일 함부르크에서 개최된다. 이에 앞서 일련의 G20 장관회의들도 열리는데, G20 외무장관회의는 2017년 2월 16,17일 본에서 개최된다. 

G20 정상회의 및 장관회의는 국제사회의 현안과 도전들을 논의하고 새로운 국제적 이슈들을 제시하는 장이다. 의장국으로서 독일은 어젠다 2030의 이행 등 항저우 정상회담 주요 의제들을 계속 논의할 예정이다. 또한 보건정책도 중요한 주제로 다루어질 것이다. 예를 들어 전염병, 항생제에 대한 박테리아의 내성 문제 등은 보다 강력한 국제적 협력을 통해서만 극복될 수 있는 문제이기 때문이다.

보다 자세한 내용은 외무부 홈페이지 및 G20 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.

"독일에 관한 모든 것" 웹사이트 리뉴얼

Tatsachen über Deutschland

19개국어로 구성된 "독일에 관한 모든 것(Tatsachen über Deutschland)" 웹사이트가 새단장을 마쳤다. 주제별 배경 설명, 그림, 도표, 영상 등을 통해 정치에서부터 경제, 문화까지 오늘날의 독일에 대한 다양한 정보를 제공한다. E-Book으로도 다운로드 가능하다.