요아힘 가우크 대통령과 악수를 나누는 슈타인마이어 당선인

프랑크-발터 슈타인마이어, 차기 연방대통령에 당선

2월 12일 프랑크-발터 슈타인마이어 전 외무장관이 독일의 차기 연방대통령에 당선되었다. 3월 19일에 공식 취임 예정이다.

독일연방정부, 북한 미사일 발사 규탄

지그마 가브리엘 독일 외무부장관은 북한의 탄도 미사일 발사에 대해 오늘(2 12) 베를린에서 아래와 같은 성명을 발표하였다.

"북한은 2017년에도 여전히 국제법 위반 행위를 계속하고 있습니다. 저는 최근 미사일 발사를 매우 강력히 규탄합니다. 유엔 안보리 결의에 위배되는 이러한 도발적 행위로 북한은 국제사회로부터 더욱 고립될 뿐입니다.

우리는 확고히 파트너 국가들 편에 서서 이후의 모든 조치들에 있어서 그들과 긴밀히 공조할 것입니다. 우리는 북한이 이성을 찾고 안보리의 모든 결의를 전적으로 존중할 것을 분명히 촉구하는 바입니다."

독일어 원문(외무부 홈페이지)

독일교육교류처(PAD)의 교사장학금

문화부장관회의 산하 독일교육교류처(PAD)는 교사들을 위한 장려프로그램 두 가지 (청강프로그램과 연수프로그램)를 제공하고 있으며, 한국 교사들도 해당 프로그램에 지원할 수 있다. 신청마감: 2017년 3월 1일 (지원서류들의 독일대사관 도착 기준)

독일교육교류처(PAD) 국제수상자 프로그램

지원접수마감: 2016년 3월 13일!(대사관 도착 기준) --------- 문화부장관회의 산하 독일교육교류처(PAD)는 국제수상자 프로그램을 통해서 매년 독일어 과목에서 우수한 성적을 거둔 고등학생들을 위한 장학금을 제공한다. 이 프로그램은 학생들에게 4주 동안 독일에서 체류할 수 있는 기회를 제공한다.

제44차 학술간담회(WGK) 개최

주한독일대사관과 주한독일문화원, 독일학술교류처, 한독협회, 한국독일동문네트워크의 공동 주최로 2017년 2월 22일에 제44차 학술간담회가 열린다. 이번 학술대회의 주제는 "탈진실의 포퓰리즘 시대?"이다.

아우어 주한독일대사와 호셴 주한이스라엘대사

동아일보 인터뷰 (2017년 2월 8일자)

2월 6일, 아우어 주한독일대사와 호셴 주한이스라엘대사는 "홀로코스트"를 주제로 한 영화 상영 주간 첫 날인 2월 6일, 영화 상영 전 동아일보와 인터뷰를 진행하였다.

글로벌 인터뷰 “정치적 합의론 상처 못씻어… 과거 잊지않게 하는 교육 중요”

머니투데이방송 "더리더"에 출연한 아우어 대사

아우어 대사, 머니투데이방송 "더리더" 출연

아우어 대사가 머니투데이방송 인터뷰 프로그램 "더리더"에 출연하여 독일 경제의 강점, 한국과 독일의 경제 협력 방안 등에 대하여 이야기하였다. 전체 영상은 머니투데이방송 홈페이지에서 확인할 수 있다.

MTN "더 리더"

Bildungsoffensive Deutsche Sprache

로버트 보쉬 재단, 아시아 대학 독일어 강사들을 위한 장학프로그램 지원자 모집

로버트 보쉬 재단의 2017/18년도 ‘독일어 강사를 위한 장학프로그램’은 아시아(중국, 인도네시아, 한국, 태국, 베트남) 대학에서 외국어로서 독일어를 강의하고 교육프로젝트를 수행하는 강사들을 대상으로 한다. * 지원마감일: 2017년 2월 28일

제30차 한∙ 독 경제공동위원회

제30차 한∙ 독 경제공동위원회 서울에서 개최

2017년 1월 10일 서울 외교부에서는 제30차 한∙ 독 경제공동위원회가 개최되었다. 이태호 외교부 경제외교조정관과 에크하르트 프란츠 독일 연방경제에너지부 대외경제정책 총국장이 양측 대표로 참석했다.

유일호 경제부총리 겸 기획재정부 장관과 만난 아우어 대사

유일호 경제부총리 겸 기획재정부 장관과 만난 아우어 대사

1월 23일, 아우어 대사는 유일호 경제부총리 겸 기획재정부 장관과 면담을 갖고 한국과 독일의 경제 협력, G20 등을 통한 국제 공조 강화 등에 대해 의견을 나눴다.

기획재정부 보도자료

슈테판 아우어 대사

매일경제 인터뷰 (2017년 1월 9일자)

아우어 대사는 매일경제와의 인터뷰에서 한국과의 협력, 유럽연합 등에 대하여 이야기하였다.

독일대사관 발행잡지 <독일은>을 온라인에서 만나보세요!

독일은... 건축과 디자인

독일대사관이 발행하는 <독일은...> 잡지를 e-book으로 만날 수 있습니다. 

그리고 잡지의 오프라인 정기구독을 원하시는 분은 대사관으로 구독신청 바랍니다.

구독신청하기

2017년 G20 의장국을 맡은 독일

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

독일은 2017년 G20 의장국이다. G20의 국가 및 행정수반, 그리고 국제기구 대표들이 모이는 정상회의는 2017년 7월 7일과 8일 함부르크에서 개최된다. 이에 앞서 일련의 G20 장관회의들도 열리는데, G20 외무장관회의는 2017년 2월 16,17일 본에서 개최된다. 

G20 정상회의 및 장관회의는 국제사회의 현안과 도전들을 논의하고 새로운 국제적 이슈들을 제시하는 장이다. 의장국으로서 독일은 어젠다 2030의 이행 등 항저우 정상회담 주요 의제들을 계속 논의할 예정이다. 또한 보건정책도 중요한 주제로 다루어질 것이다. 예를 들어 전염병, 항생제에 대한 박테리아의 내성 문제 등은 보다 강력한 국제적 협력을 통해서만 극복될 수 있는 문제이기 때문이다.

보다 자세한 내용은 외무부 홈페이지 및 G20 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.

독일·모로코 2017~2018 이주와 개발에 관한 세계 포럼 공동 의장직 수임

Logo des Global Forum on Migration and Development (GFMD)

독일은 2017년 1월 1일부터 2018년 말까지 모로코와 함께  “이주와 개발에 관한 세계 포럼(Global Forum on Migration and Development – GFMD)”의 공동 의장직을 맡게 되어 2017년  6월 28~30일까지 베를린에서 장관급 회의가 개최될 예정이다. 자세한 정보는 GFMD 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.

종교개혁 500년

오르텐부르크 성경, 독일역사박물관

500년 전인 1517년 10월 31일 신학 교수 마틴 루터는 95개조 반박문을 비텐베르크 성교회 문에 게시하였다. 비텐베르크에서 벌어진 ‘95개조 반박문’ 사건은 종교개혁의 시발점이다. 종교개혁은 신학적 ∙ 문화적 ∙ 정치적으로 전세계에 큰 영향을 미쳤으며 이로 인해 종교개혁 500주년은 종교행사에서 그치지 않고 전세계를 아우르는 문화역사적 행사이다.

"독일에 관한 모든 것" 웹사이트 리뉴얼

Tatsachen über Deutschland

19개국어로 구성된 "독일에 관한 모든 것(Tatsachen über Deutschland)" 웹사이트가 새단장을 마쳤다. 주제별 배경 설명, 그림, 도표, 영상 등을 통해 정치에서부터 경제, 문화까지 오늘날의 독일에 대한 다양한 정보를 제공한다. E-Book으로도 다운로드 가능하다.